1·Two Britons – chief engineer Peter French, from County Durham, and second officer James Grady, from Renfrewshire – are among the crew of 25 who were all reported to be unharmed.
据报道,遭劫持的25名船员中没人受伤。 其中有两名英国人,分别是来自英国Durham的轮机长彼得弗朗斯(Peter French)和来自Renfrewshire的二副詹姆斯格拉迪(JamesGrady)。
2·I do hope your chief engineer could see me on Friday morning.
我真希望你们轮机长星期五早晨能见我。
3·Chief Engineer: Plug the scuppers and report.
轮机长:堵上排水孔并报告。
4·Chief Engineer: Yes, of course. Have communication means been tested with the oil barge?
轮机长:当然,完成了。是否和加油船测试了通信手段?
5·Inform Chief Engineer of entering anchorage.
通知轮机长准备进锚地。